Automatically copy structure billing addresses to new relays

When creating a new relay for a structure, on top of using the main address of the structure for that relay, the operator can also choose to copy all billing addresses of that structure.